반응형
도마복음과 성경구절의 비교를 통해 역사적 인간 예수의 가르침들이 지난 2천 년 동안 예수를 본 적이 없는 수많은 성경 기록자들에 의하여 교회권력을 가진 자들에 입장에서 어떻게 변질되어 왔는가를 확인하는 계기가 될 것이다.
| 도마복음 | 성경 |
| 48. 예수가 말하기를, "한 집안 속에서 둘이 서로 평화를 이룩할 수 있으면, 그들이 산을 보고 ' 여기서 움직여라!'라고 말하면, 산이 움직이리라. |
마태복음 17장 20절 이르시되 너희 믿음이 작은 까닭이니라 진실로 너희이게 이르노니 만일 너희에게 믿음이 겨자씨 한 알 만큼만 있어도 이 산을 명하여 여기서 저기로 옮겨지라 하면 옮겨질 것이요 또 너희가 못할 것이 없으리라 |
해석 -
48절의 "집안"은 눈에 보이는 형태의 구조물이라기보다는 인간의 정신적 영역을 의미한다고 할 수 있다.
"한 집안 속에서 둘이 서로 평화를 이룩할 수 있으면"이 의미하는 것은 29절에 등장하는 세속적인 탐욕에 대한 욕망을 극복함으로써 영혼이 육신의 모습으로 존재케 되는 것과 유사하다고 볼 수 있다.
이 부분과 유사한 표현을 61절에서도 확인할 수 있다.
또한 48절의 "평화"라는 단어는 61절의 "분열되지 않는 전체"와 유사한 의미를 갖고 있다.
48절의 후미 부분은 실제로 산이 움직이는 것을 의미하는 것이라기보다는 정신적인 깨달음을 얻게 됨으로써 그 정도로 어려운 목표를 완수하거나 놀라운 경험을 체험할 수 있다는 의미다.
[관련 글]
반응형
'General-Issues(일반이슈) > Thomas(도마복음)' 카테고리의 다른 글
| 도마복음 50절 (0) | 2023.08.29 |
|---|---|
| 도마복음 49절 (0) | 2023.08.20 |
| 도마복음 47절 (0) | 2023.08.11 |
| 도마복음 46절 (0) | 2023.08.06 |
| 도마복음 45절 (0) | 2023.07.31 |
