베일리 어게인 (A Dog's Purpose, 2017) 한,영 통합자막
Etc/MovieSubtitles
2019. 1. 2. 21:54
베일리 어게인 (A Dog's Purpose, 2017) 한,영 통합자막개요 : 모험, 코미디, 드라마 미국 100분 2018 .11.22 개봉 감독 : 라세 할스트롬 출연 : 조시 게드(베일리/ 엘리/ 티노/ 버디 목소리), 데니스 퀘이드 강아지를 사랑하시는 분에게 더욱 추천 드립니다. 본 통합자막은 영어회화 공부를 하시는 분을 위하여 제작 되었습니다. 상업용 이용을 금지합니다. 팟플 같은 경우 통합자막이 자동으로 로드되지는 않으므로 자막선택에서 통합자막을 선택해야 영한 동시자막을 사용할 수 있습니다. 한글자막 출처 : http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1215482 (시네스트) 한글자막 제작자분께 감사드립니다. (마우스 우..
ufo 2018 (한,영 통합자막)
Etc/MovieSubtitles
2018. 10. 4. 00:09
ufo 2018 (한,영 통합자막) 감독: 라이언 에스 링거 작가: 라이언 에스 링거 배우 : 알렉스 샤프 , 질리안 앤더슨 , 엘라 파넬 자막 : 영한통합 (상업용으로 활용 금지 합니다) 자막명 : UFO.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.smi ( 자막 중 한글자막 출처 : CINEAST http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption ) 영화파일 크기 : 3.10gb영화파일은 각자 자막 파일명으로 구글신에게 부탁 하세요.(마우스 우클릭, 다른 이름으로 링크 저장하기 하세요) [관련 글]모글리: 정글의 전설 (2018) 한,영 통합자막Mission Impossible Fallout 2018 한,영 자막Kursk 2018 한..
툼 레이더 2018 한영 통합자막.
Etc/MovieSubtitles
2018. 8. 14. 17:07
툼 레이더 2018 한영 통합자막. 제목 : Tomb.Raider.2018개요 : 액션, 모험 미국 118분감독 : 로아 우타우출연 : 알리시아비칸데르 이 영화를 보는 분들은 이전에 느껴보지 못한 짜릿한 긴장의 손맛을 느끼게 될겁니다 영어 듣기용으로 제작한 것이므로 상업용으로의 이용을 금지합니다.자막명 : Tomb.Raider.2018.WEB-DL.x264-FGT.smi(마우스 우클릭, 다른 이름으로 링크 저장하기 하세요) 영화파일 : 1.11gb파일은 알아서 구글신에게...(힌트는 자막명에 있습니다.) 한글자막이 아주 약간 늦게 뜨는 감이 있습니다만 영어듣기 공부에는 오히려 도움이 될 수도 있겠습니다. [관련 글]아쿠아맨 (Aquaman 2018) 영문자막Mortal Engines (2018) 영문 자..
'터미네이터' 새로운 시리즈가 준비되고 있다.
Etc/MovieSubtitles
2018. 8. 4. 20:06
https://www.huffingtonpost.kr/entry/story_kr_5b62529be4b0b15aba9f933d - 허프포스트 '터미네이터'의 사라코너가 돌아왔다 [본문 일부] 사라코너는 카일 리즈의 연인이자, 존 코너의 엄마이고, 미래를 미리 알고 준비했던 여전사다. 원작자인 제임스 카메론. 그는 지난 2017년 9월, 그는 자신이 제작자로 참여하는 ‘터미네이터’의 새로운 시리즈에 아놀드 슈왈츠제네거와 (사라코너역)린다 해밀턴을 다시 만나게 한다고 밝혔다. 8월 1일, ‘엔터테인먼트 위클리’에 따르면, 아직 제목이 정해지지 않은 이 영화는 첫번째 티저 이미지를 공개했다. 새로운 영화의 주인공을 맡은 맥켄지 데이비스, 그리고 나탈리아 레이즈와 함께 있는 사진이다. 제임스 카메론은 제작자로 참..
시베리아 (Siberia, 2018) 영한 통합자막
Etc/MovieSubtitles
2018. 7. 17. 23:45
시베리아 (Siberia, 2018) 영한 통합자막 제목 : 시베리아 (Siberia, 2018) 개요 : 범죄, 멜로/로맨스, 스릴러 미국 감독 : 매튜 M. 로스 출연 : 키아누 리브스, 몰리 링월드, 안나 울라루 (마우스 우클릭, 다른 이름으로 링크 저장하기 하세요) 수험생 듣기 공부용으로 제공합니다.상업용으로 이용을 금지합니다.이용된 한글자막 출처 : http://cineaste.co.kr/ 제작 : 금동자(님)눈치 있으신분은 파일은 충분히 알아서 구하시리라 생각합니다.해답은 자막이름...
프리미엄 러쉬 한,영 통합자막
Etc/MovieSubtitles
2018. 4. 21. 15:11
프리미엄 러쉬 한,영 통합자막개요 : 액션, 스릴러 미국 91분. 감독 : 데이빗 코엡 출연 : 조셉 고든 레빗, 다니아 라미레즈, 제이미 정 원제 : Premium Rush, 2012파일은 자막과 동일한 이름으로 구글신에게 간청을... 영어공부에 도움되시라고 자막만 올려드립니다. 팟플 같은 경우 통합자막이 자동으로 로드되지 않을 수 있으므로 이 경우 자막선택에서 통합자막을 선택하면 영한 동시자막을 사용할 수 있습니다.(마우스 우클릭, 다른 이름으로 링크 저장하기 하세요) [관련 글]모글리: 정글의 전설 (2018) 한,영 통합자막Mission Impossible Fallout 2018 한,영 자막Kursk 2018 한,영 통합자막Contact (1997) 한,영 통합자막Kingdom Of Heaven ..