툼 레이더 2018 한영 통합자막.

툼 레이더 2018 한영 통합자막.

제목 : Tomb.Raider.2018

개요 : 액션, 모험 미국 118분

감독 : 로아 우타우

출연 : 알리시아비칸데르

 

이 영화를 보는 분들은 이전에 느껴보지 못한 짜릿한 긴장의 손맛을 느끼게 될겁니다

영어 듣기용으로 제작한 것이므로 상업용으로의 이용을 금지합니다.

자막명 : Tomb.Raider.2018.WEB-DL.x264-FGT.smi

Tomb.Raider.2018.WEB-DL.x264-FGT.smi

(마우스 우클릭, 다른 이름으로 링크 저장하기 하세요) 

영화파일 : 1.11gb

파일은 알아서 구글신에게...(힌트는 자막명에 있습니다.)

한글자막이 아주 약간 늦게 뜨는 감이 있습니다만 영어듣기 공부에는 오히려 도움이 될 수도 있겠습니다. 

[관련 글]

아쿠아맨 (Aquaman 2018) 영문자막

Mortal Engines (2018) 영문 자막

Welcome Home 2108 한, 영 통합자막

Robin Hood 2018 영문자막

The Girl In The Spider's Web 2018 한,영 통합자막

a.x.l.2018 한,영 통합자막

브레이븐(Braven, 2017) 한영 통합자막

베일리 어게인 (A Dog's Purpose, 2017) 한,영 통합자막

ufo 2018 ( 영한 통합자막)

시베리아 (Siberia, 2018) 영한 통합자막

프리미엄 러쉬 통합자막

The Post 2017 자막 (한글, 영문)

Accident Man 2018 통합자막

The Cloverfield Paradox 2018 (한영 통합자막)

터미너스: 인류멸망의 시작 (한영통합자막)

The Recall.2017 - 영문자막

Black Sea 2014 - 한, 영

레버넌트: 죽음에서 돌아온 자 2015 - 통합자막

John Wick 2014 (존윅) - 통합자막