The Post 2017 자막 (한글, 영문)
Etc/MovieSubtitles
2018. 3. 7. 23:58
The Post 2017 자막 (한글, 영문) 감독 : Steven Spielberg 작가 : Liz Hannah, Josh Singer 배우 : Meryl Streep, Tom Hanks, Sarah Paulson 영화는 저작권이 걸려 있으므로 자막만 제공 합니다. 한글자막은 비전문가가 기계로 자동번역한 모양입니다. 품질은 큰 기대 안 하시는 것이 좋습니다. 영어 공부하시는 학생들이 보셔도 무방한 영화입니다. 특히 장래 언론계에서 일하고자 하시는 분에게 추천 합니다. (마우스 우클릭, 다른 이름으로 링크 저장하기 하세요) 영화 파일 크기는 1.59gb 영화파일은 자막과 동일한 이름으로 구글신에게 간청을... [관련 글] 아쿠아맨 (Aquaman 2018) 영문자막Mortal Engines (2018) ..
Accident Man 2018 한,영 통합자막
Etc/MovieSubtitles
2018. 2. 9. 21:40
Accident Man 2018 한,영 통합자막 감독 : Jesse V. Johnson작가 : Scott Adkins, Pat Mills배우 : Scott Adkins, Ray Stevenson, Ashley Greene 영어 듣기 공부를 하시는 분을 위하여 올려 드립니다. 상업용 이용을 금지합니다. 영화 파일 크기는 2.07gb 파일은 자막과 동일한 이름으로 구글신에게 간청을... 만 18세 이상 이용가능 (마우스 우클릭, 다른 이름으로 링크 저장하기 하세요) [관련 글] Ralph Breaks the Internet 2018 영문자막아쿠아맨 (Aquaman 2018) 영문자막Mortal Engines (2018) 영문 자막Welcome Home 2108 한, 영 통합자막Robin Hood 2018 영..
터미너스: 인류멸망의 시작 한,영 통합자막
Etc/MovieSubtitles
2017. 10. 29. 14:03
터미너스: 인류멸망의 시작 한,영 통합자막 감독: 마크 퍼미작가 : 마크 퍼미, 쉬얀 청배우 : Jai Koutrae , 켄드라 애플 턴 , Todd Lasance 영화파일 크기 : (1.79 gb) 영어 듣기공부 하실 분을 위하여 올려드립니다.(한, 영 동시자막입니다) 자막은 제가 직접 만들지는 않으며 구글에 돌아 댕기는 파일 구해서 그냥 통합만 했습니다. 자막은 비상업용 목적으로 개인용도에 한해 사용하셔야 하며, 상업적 목적으로 이용시 법적인 처벌을 받으실 수 있습니다. 파일은 자막과 동일한 이름으로 구글신에게 간청을... (마우스 우클릭, 다른 이름으로 링크 저장하기 하세요)
Black Sea 2014 - 한, 영
Etc/MovieSubtitles
2017. 7. 18. 13:06
Black Sea 2014 - 한, 영 이번에는 아쉽게도 통합자막은 아닙니다. 그러나 씽크는 정확히 한글과 영문이 맞습니다. 둘다 씽크 맞는 것을 구하기 어렵더군요. 주요 줄거리 : 바다 사나이들의 숨막히는 긴장과 결투가 있는 영화 입니다. 금을 싣고 바다 속에 침몰한 잠수함을 두고 바다 밑에서 벌이는 사나이들의 숨 막히는 인생역정을 볼 수 있습니다. 파일 정보 : Black Sea 2014 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem : 1.6GB CRC32: 65DE3D43 MD5: ED4BEEE903D1D7C980C79CB3A1B162DC SHA-1: 10D327730002038E7D87711D1D69C420E56B4416 영화파일은 구글신에게 자막 파일 이름으로 검색 해보세요... - 영..
레버넌트: 죽음에서 돌아온 자 2015 - 한,영 통합자막
Etc/MovieSubtitles
2017. 6. 25. 19:48
레버넌트: 죽음에서 돌아온 자 2015 - 한,영 통합자막영화 파일명 : The.Revenant.2015.DVDSCR.XViD.AC3-LEGi0N 크기 2.35GB (2,531,555,328 바이트) CRC32: AD018284 MD5: 3EA1AE40402856EB7F71CFBEC472202D SHA-1: 340884FBF87D095008FBD2F0E7C609CC38094EE5 주연 : 레오나르도 디카프리오 - 한영통합 (마우스 우클릭, 다른 이름으로 링크 저장하기 하세요) 영어공부 목적으로 만들었습니다. 자막은 제가 직접 만들지는 않으며 구글에 돌아댕기는 파일 구해서 그냥 통합만 했습니다. 자막은 비상업용 목적으로 개인용도에 한해 사용하셔야 하며, 상업적 목적으로 이용시 법적인 처벌을 받으실 수 있습..
John Wick 2014 (존윅) - 한,영 통합자막
Etc/MovieSubtitles
2017. 5. 9. 00:47
John Wick 2014 (존윅) - 한,영 통합자막감독 : Chad Stahelski, David Leitch (uncredited) 작가 : Derek Kolstad 배우 : Keanu Reeves, Michael Nyqvist, Alfie Allen 영어 듣기 공부를 하시는 분을 위하여 올려 드립니다. 상업용 이용을 금지합니다. 영화 파일 크기는 2.93gb 파일은 자막과 동일한 이름으로 구글신에게 간청을... (클릭 또는 마우스 우클릭, 다른 이름으로 링크 저장하기 하세요) [관련 글]터미너스: 인류멸망의 시작 (한영통합자막)The Recall.2017 - 영문자막Black Sea 2014 - 한, 영레버넌트: 죽음에서 돌아온 자 2015 - 통합자막아쿠아맨 (Aquaman 2018) 영문자막M..