제목 : 전염병(contagion) 2011
개요 : 106분, 2011년 9월 9일 미국개봉
장르 : 스릴러, 드라마, 다큐
감독 : 스티븐 소더버그
출연 : 맷 데이먼, 주드 로, 케이트 윈슬렛, 귀네스 팰트로
contagion 2011은 전염병이 어떻게 시작이 되며, 어떤 형태로 감염되며, 얼마나 빠른 속도로 퍼지는가를 매우 스펙타클하게 그려내고 있다.
또한 전염병이 전 세계를 강타할 때 어떤 일들이 벌어질 수 있는지를 매우 현실적으로 보여주고 있는 영화다.
그런 의미에서 contagion 2011은 한 마디로 코로나 19 사태를 10년 전에 예견한 영화라고 할 수 있다.
영어 듣기 공부를 하시는 분을 위하여 관련영화의 [한,영 통합자막] 올려 드립니다.
상업용 이용을 금지합니다.
영화 파일 크기는 4.37 gb.
파일은 자막과 동일한 이름으로 구글 신에게 간청을...
통합자막에 사용된 한글자막 출처 :
시네스트. http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=742475
[관련 글]
Mission Impossible Fallout 2018 한,영 자막
Kingdom Of Heaven 2005 한,영 통합자막
The Nutcracker and the Four Realms 2018 영문자막
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald 2018 한,영 통합자막
Ralph Breaks the Internet 2018 영문자막
베일리 어게인 (A Dog's Purpose, 2017) 한,영 통합자막
The Cloverfield Paradox 2018 한,영 통합자막
레버넌트: 죽음에서 돌아온 자 2015 - 한,영 통합자막
'Etc > MovieSubtitles' 카테고리의 다른 글
| John Wick 4 (존윅 4) - 한,영 통합자막 (3) | 2023.04.21 |
|---|---|
| 머나먼 여정 (1993) 통합자막 (0) | 2020.04.05 |
| The Game Changers (2018 통합자막) (0) | 2020.03.21 |
| The Big Short (2015) 통합자막 (0) | 2020.03.21 |
| 모글리: 정글의 전설 (2018) 한,영 통합자막 (0) | 2019.03.25 |
